New community-based COVID-19 testing site opens Tuesday, August 11